Quelle différence entre la trottinette adulte Town 9 EF V2 et la Xiaomi365 ?
Article mis à jour le 15 octobre 2026
La confusion est courante, car les deux noms circulent ensemble sans désigner des engins de même nature. La Town 9 EF V2 n'a ni moteur ni batterie, alors que la Xiaomi365 porte un moteur de 250 W. Poids, autonomie, pliage et règles de circulation séparent ces deux trottinettes, avant un choix par trajet. « Xiaomi365 » désigne ici la version d'origine.
Une trottinette mécanique face à une trottinette électrique
La source d'énergie fait toute la différence. La Town 9 EF V2 avance au pied, tandis que la Xiaomi365 repose sur un moteur et sur une batterie de 36 V, 7,8 Ah, d'environ 280 Wh.
Ce qui propulse chaque trottinette
Sur la Town 9 EF V2, chaque mètre vient de la poussée du pied. Comme elle n'a ni moteur ni batterie, le statut d'engin de déplacement personnel motorisé ne s'applique pas à elle.
La Xiaomi365 loge un moteur dans la roue avant, de 250 W nominal et 500 W en pointe. Elle n'a pas d'écran, seulement 4 LED de batterie, et une application en Bluetooth règle la vitesse, le verrouillage, le régulateur et la récupération d'énergie.
Ce que cela change dans la vie de tous les jours
Côté mécanique, l'effort musculaire accompagne chaque trajet, mais aucune recharge n'est à prévoir. Côté électrique, le moteur épargne le conducteur, au prix d'une recharge complète d'environ 5 h.
Le coût d'usage suit la même logique. La mécanique, sans batterie à remplacer, se limite à l'entretien des roues et des freins. L'électrique réunit moteur, batterie, chargeur et assurance obligatoire, donc un budget d'usage plus élevé.
Un repère général aide à situer les poids. Une mécanique pèse en général jusqu'à 6 kg et une électrique jusqu'à 12 kg ; la Town 9 EF V2 dépasse ce repère avec ses 7,4 kg.
Poids, roues, freins et pliage, les écarts chiffrés
| Critère | Town 9 EF V2 | Xiaomi365 |
|---|---|---|
| Poids | 7,4 kg | 12,5 kg environ |
| Charge maximale | 100 kg | 100 kg |
| Roues | 2 roues en polyuréthane de 200 mm, roulements ABEC 7 | Roues gonflables d'environ 22 cm, chambre à air |
| Freins | Frein sur la roue arrière et second frein au guidon | Frein à disque arrière et frein électrique à récupération à l'avant |
| Suspension | Avant et arrière annoncées | Aucune, seuls les pneus amortissent |
| Pliage | EASYFOLD à la pédale, environ 1 seconde | Deux verrous, quelques secondes |
| Vitesse | Selon l'effort du conducteur | 25 km/h maximum |
Les écarts se lisent ligne par ligne, du portage jusqu'au pliage.
Poids et portage
La Town 9 EF V2 affiche 7,4 kg, un poids adapté au portage dans les escaliers. La Xiaomi365 monte à 12,5 kg environ, soit près de 5 kg de plus à hisser à l'étage. Les deux acceptent 100 kg de charge, et la Town 9 EF V2 convient aux tailles de 1,45 m à 1,95 m.
Roues, freins et confort
Les roues en polyuréthane de 200 mm de la Town 9 EF V2 interdisent toute crevaison. Celles de la Xiaomi365, gonflables à chambre à air, appellent 1 à 3 crevaisons par an. La Town 9 EF V2 ajoute des garde-boue avant et arrière ; la distance de freinage de la Xiaomi365 est d'environ 5 m.
Côté confort, la Town 9 EF V2 est annoncée avec une suspension avant et arrière, alors que la Xiaomi365 compte uniquement sur ses pneus.
Pliage et encombrement
Le système EASYFOLD se commande à la pédale en environ 1 seconde. Les poignées se replient par boutons et le mode trolley permet de la tirer par le guidon.
La Xiaomi365 se plie avec deux verrous en quelques secondes, mais ce geste est jugé moins intuitif. Son guidon n'est ni repliable ni réglable en hauteur. Dépliée, elle mesure 108 cm de long, 114 cm de haut et 43 cm de large ; pliée, elle garde 108 cm de long et 43 cm de large, mais ne mesure plus que 49 cm de haut. Une petite béquille facilite le stationnement.
Autonomie, vitesse et côtes, ce que la Xiaomi365 tient vraiment
Le moteur de 250 W donne à la Xiaomi365 un rayon d'action réel nettement inférieur aux chiffres du catalogue. Distance, vitesse et dénivelé se jugent donc sur le terrain, pas sur la fiche.
Autonomie annoncée et autonomie réelle
Le fabricant annonce jusqu'à 30 km. Pour un conducteur de 70 kg sur parcours plat, l'autonomie réelle tourne plutôt autour de 20 km, et d'autres relevés donnent 15 à 20 km. Après cette distance, il faut compter une recharge d'environ 5 h.
Vitesse et pente
La vitesse est plafonnée à 25 km/h, avec jusqu'à 27 km/h relevés sur route dégagée. En côte, la pente maximale annoncée est d'environ 14° (25 %), mais le moteur perd nettement en vitesse dès que le terrain monte.
La Town 9 EF V2 n'a pas d'autonomie à surveiller. Elle vise des trajets urbains de 2 à 5 km, où la distance parcourue dépend de l'effort du conducteur à chaque poussée.
Les règles de circulation qui visent la Xiaomi365
Le cadre des engins de déplacement personnel motorisés s'applique à la Xiaomi365 et non à la Town 9 EF V2. Sans moteur, cette dernière échappe à ces obligations, même si le fabricant conseille le casque, les genouillères et les coudières.
Âge, vitesse et assurance
L'âge minimum est de 14 ans pour une trottinette électrique. La vitesse est limitée à 25 km/h, et à 6 km/h en aire piétonne.
Une assurance de responsabilité civile est obligatoire pour la Xiaomi365. Elle s'ajoute au coût d'usage de l'électrique.
Trottoir, casque et équipements
Le trottoir est interdit sauf autorisation du maire, avec 6 km/h dans ce cas. Circuler sur le trottoir ou à plusieurs passagers expose à une amende forfaitaire.
Le casque est obligatoire à Paris, dans plusieurs départements et hors agglomération sur les routes à 80 km/h ; vérifiez la règle de votre commune. La trottinette doit porter des freins, un avertisseur sonore, des feux avant et arrière et des réfléchissants arrière et latéraux. Les écouteurs sont interdits.
Entretien et pièces d'usure de chaque trottinette
La Town 9 EF V2 s'use surtout par ses roues et ses freins. Les freinages répétés abîment le pneu arrière, et les roulements sont à nettoyer ; roues et roulements restent des pièces d'usure. Il faut éviter l'eau et les sols non goudronnés, puis la ranger au sec entre 15 et 20 °C. Tutoriels, notice et pièces détachées sont disponibles.
La Xiaomi365 demande plus d'attention. Il faut contrôler la pression des pneus, entre 3 et 3,5 bar, car le remplacement de la chambre à air est peu aisé. Le câble du feu arrière est peu protégé, et la batterie perd 15 à 20 % de sa capacité sur sa durée de vie. Le SAV est jugé lent chez certains revendeurs.
Le contraste est net. Avec moins de composants côté mécanique, il y a moins de pannes possibles.
Laquelle choisir selon votre trajet
- Citadin aux trajets de 2 à 5 km. Nous recommandons la Town 9 EF V2, dont le pliage d'environ 1 seconde et les 7,4 kg se glissent dans un trajet quotidien sans effort de manutention.
- Usager des transports en commun avec escaliers. Nous recommandons la Town 9 EF V2, car près de 5 kg de moins que la Xiaomi365 se sentent à chaque marche portée.
- Actif aux trajets plus longs sans envie de pousser. Nous recommandons la Xiaomi365 pour son moteur de 250 W et ses 25 km/h, à condition de rester dans les 20 km réels.
- Quartier à pente modérée. La Xiaomi365 convient à ce relief, mais les côtes proches de 14° la mettent en difficulté ; au-delà, une trottinette électrique plus puissante répond mieux au besoin.
Le bon choix découle d'une seule question, celle de l'effort que vous acceptez de fournir. Si vos trajets restent courts et que vous portez souvent votre trottinette, la Town 9 EF V2 suffit et simplifie tout. Si vous voulez rouler sans pousser, la Xiaomi365 répond, avec ses contraintes de poids, de recharge et d'assurance.
Avant de commander, gardez en tête les confusions les plus fréquentes.
- Croire la Town 9 EF V2 électrique : elle n'a ni moteur ni batterie et demande de pousser à chaque trajet.
- Retenir les 30 km annoncés : l'autonomie réelle de la Xiaomi365 tourne autour de 20 km.
- Oublier l'assurance : la responsabilité civile est obligatoire pour la trottinette électrique.
- Sous-estimer le moteur de 250 W : une côte proche de 14° le met en difficulté.
Enfin, mesurez votre usage réel avant de trancher. Un escalier à monter chaque jour pèse davantage dans la balance qu'un gain de vitesse, tandis qu'un trajet de plusieurs kilomètres sans arrêt favorise nettement le moteur.
Questions fréquentes
Poids, autonomie, assurance et charge maximale reviennent le plus souvent quand il s'agit de départager une trottinette mécanique et une trottinette électrique.
Quelle est la différence entre la Town 9 EF V2 et la Xiaomi 365 ?
La Town 9 EF V2 est mécanique, sans moteur ni batterie, et pèse 7,4 kg. La Xiaomi365 est électrique, avec un moteur de 250 W et environ 12,5 kg.
La Town 9 EF V2 est-elle électrique ?
Non. Elle n'a ni moteur ni batterie et avance à la poussée du pied. Les règles propres aux trottinettes électriques ne la visent donc pas.
Quelle autonomie réelle pour la Xiaomi 365 ?
Environ 20 km pour un conducteur de 70 kg sur parcours plat, contre 30 km annoncés. Les côtes et un conducteur plus lourd réduisent encore cette distance.
Laquelle est la plus légère et la plus facile à porter ?
La Town 9 EF V2 pèse 7,4 kg contre environ 12,5 kg pour la Xiaomi365. Elle se porte donc plus facilement dans les escaliers.
Faut-il une assurance et un âge minimum pour la Xiaomi 365 ?
Oui pour la Xiaomi365 : assurance de responsabilité civile obligatoire et âge minimum de 14 ans. La Town 9 EF V2, sans moteur, n'entre pas dans cette catégorie.
La Xiaomi 365 supporte-t-elle les gros gabarits ?
La charge maximale est de 100 kg pour la Xiaomi365 comme pour la Town 9 EF V2. Près de cette limite, la pente et l'autonomie se dégradent sur la Xiaomi365.